Datenschutz
Datenschutzerklärung
Stand: August 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
HAVN GmbH
Gradestraße 22
30163 Hannover
Deutschland
Website: havn-hannover.de
E-Mail: info@havn-hannover.de
Telefon: +49 511 200 296 952
Umsatzsteuer-ID: DE322315546
Registergericht: Amtsgericht Hannover
Handelsregisternummer: HRB 217327
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur mit Einwilligung des Nutzers oder auf Basis einer anderen gesetzlichen Erlaubnis nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO, insbesondere:
lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (rechtliche Verpflichtung), lit. f (berechtigtes Interesse).
3. Hosting
Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland
Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst IONOS verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.
Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Mit IONOS besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) nach Art. 28 DSGVO.
4. Erstellung und Betrieb der Website über Webflow
Unsere Website wird mit dem Content-Management-System (CMS) der Firma Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA erstellt und betrieben.
Beim Aufruf unserer Website werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs) über Server von Webflow verarbeitet, um die Website ausliefern und funktionsfähig halten zu können.
Da Webflow, Inc. ihren Sitz in den USA hat, kann es im Rahmen der Nutzung zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland außerhalb der EU/des EWR kommen. Webflow hat sich nach eigenen Angaben zur Absicherung dieser Übermittlung den EU-Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) der EU-Kommission verpflichtet.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Webflow: https://webflow.com/legal/privacy
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Mit Webflow besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) nach Art. 28 DSGVO.
5. Kontaktformular / Eventanfrage
Wenn Sie uns über das auf unserer Website bereitgestellte Kontakt- bzw. Eventanfrageformular (technisch bereitgestellt über Webflow Forms) Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichteninhalt) bei uns sowie bei Webflow als technischem Dienstleister gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für den Fall von Anschlussfragen.
Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist (z. B. Anfrage zu einer Veranstaltung/Reservierung).
In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde.
Die im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
6. Gutscheinverkäufe und Reservierungen über Zenchef
Für die Online-Buchung von Tischreservierungen sowie den Verkauf von Gutscheinen nutzen wir den Dienst der Firma Zenchef (Zenchef Technologies SAS, Frankreich).
Wenn Sie über unsere Website eine Reservierung vornehmen oder einen Gutschein erwerben, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reservierungsdetails, ggf. Zahlungsdaten) an Zenchef übermittelt und dort verarbeitet, um die Reservierung bzw. den Gutscheinkauf abzuwickeln.
Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags (Reservierungs- bzw. Kaufvertrag) bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.
Sofern Zenchef Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln). Nähere Informationen zur Datenverarbeitung durch Zenchef entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung von Zenchef (Link bitte prüfen/aktualisieren).
Mit Zenchef besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag bzw. eine vergleichbare vertragliche Vereinbarung nach Art. 28 DSGVO, soweit Zenchef als Auftragsverarbeiter für uns tätig wird.
7. Cookies und Cookie-Consent-Management (CookieScript)
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Manche der von uns verwendeten Cookies sind technisch notwendig, andere dienen der Analyse Ihres Nutzerverhaltens oder Marketingzwecken.
Zur Einholung, Verwaltung und Dokumentation Ihrer Einwilligung in den Einsatz von Cookies und vergleichbaren Technologien setzen wir das Cookie-Consent-Tool von Objectis Ltd. (CookieScript) ein.
Beim Aufruf unserer Website werden Ihre Einwilligungseinstellungen sowie ggf. Ihre (gekürzte) IP-Adresse und Consent-Status erfasst und gespeichert, damit Ihre Cookie-Präferenzen bei erneutem Besuch wiedererkannt werden.
Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TTDSG eingesetzt. Alle anderen Cookies (z. B. Statistik, Marketing) werden nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner bzw. die dort bereitgestellten Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder anpassen.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch CookieScript finden Sie unter: https://cookie-script.com/privacy-policy
8. Google Analytics
Diese Website nutzt, sofern Sie hierzu über unseren Cookie-Banner eingewilligt haben, den Webanalysedienst Google Analytics der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend „Google").
Google Analytics verwendet Cookies bzw. vergleichbare Technologien, die eine Analyse der Benutzung unserer Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort verarbeitet, wobei es auch zu einer Übermittlung an Server in den USA kommen kann.
Wir nutzen Google Analytics ausschließlich mit aktivierter IP-Anonymisierung, sofern diese Funktion verfügbar ist. Die Nutzung erfolgt nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG) und kann jederzeit über unseren Cookie-Banner widerrufen werden.
Weitere Informationen zu Google Analytics finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy
9. Google Search Console
Wir nutzen die Google Search Console der Google Ireland Limited, um Informationen über die Auffindbarkeit unserer Website in der Google-Suche sowie technische Fehler auszuwerten.
Die Google Search Console erfasst in erster Linie aggregierte Such- und Leistungsdaten (z. B. Suchanfragen, Klickzahlen, Position in den Suchergebnissen) und keine direkt Sie identifizierenden Daten aus dem Besuch unserer Website selbst. Soweit im Rahmen der Nutzung dennoch personenbezogene Daten verarbeitet werden, stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse an der Optimierung unserer Website und ihrer Auffindbarkeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Weitere Informationen finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy
10. Google Ads
Wir nutzen, sofern Sie hierzu über unseren Cookie-Banner eingewilligt haben, das Onlinewerbeprogramm „Google Ads" der Google Ireland Limited. Im Rahmen von Google Ads setzen wir sogenanntes Conversion-Tracking ein, um zu erfassen, ob Nutzer nach Klick auf eine von uns geschaltete Anzeige bestimmte Aktionen auf unserer Website ausführen.
Hierzu werden Cookies bzw. vergleichbare Technologien auf Ihrem Endgerät gesetzt. Die dabei gewonnenen Informationen werden von Google genutzt, um Statistiken über den Erfolg unserer Werbekampagnen zu erstellen; es findet in diesem Zusammenhang in der Regel keine Zusammenführung mit personenidentifizierenden Daten aus anderen Google-Diensten statt.
Die Nutzung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG) und kann jederzeit über unseren Cookie-Banner widerrufen werden.
Weitere Informationen finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy
9
11. Google Tag Manager
Wir setzen den Google Tag Manager der Google Ireland Limited ein. Der Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der wir Website-Tags (z. B. für Google Analytics oder Google Ads) über eine zentrale Oberfläche verwalten und je nach Einwilligungsstatus laden können.
Der Google Tag Manager selbst setzt keine eigenen Cookies und erhebt keine personenbezogenen Daten; er sorgt lediglich für das Auslösen anderer Tags, die ihrerseits Daten erfassen können. Die entsprechenden Ausführungen zu den einzelnen Diensten (z. B. Google Analytics, Google Ads) in dieser Datenschutzerklärung gelten daher entsprechend.
Weitere Informationen finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy
12. Server-Log-Files
Beim Aufrufen unserer Website erfassen wir automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Files, die Ihr Browser automatisch übermittelt, u. a.:
Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse.
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung unserer Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.
13. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
14. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten grundsätzlich folgende Rechte zu:
Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO), Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO), Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Sofern Sie von einem dieser Rechte Gebrauch machen möchten, wenden Sie sich bitte an die unter Ziffer 1 genannte verantwortliche Stelle, z. B. per E-Mail an info@havn-hannover.de.
15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO).
Zuständige Aufsichtsbehörde für Niedersachsen:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
Website: https://lfd.niedersachsen.de
16. Speicherdauer
Sofern innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. aus dem Handels- oder Steuerrecht) bleiben unberührt und können eine längere Speicherung erforderlich machen.
17. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand August 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.